Accueil
Aeema
Ressources
Hébergement

Terme | |
---|---|
ACARYOTE |
ACARYOTE (angl. akaryote, acaryote) (esp. acariota) (it... |
AGENT INFECTIEUX |
AGENT INFECTIEUX (angl. infectious agent) (esp. agente inf... |
AGENT PATHOGENE |
AGENT PATHOGENE (angl. agent of disease ; disease agent) (esp.<... |
AGENT PATHOGENE BIOLOGIQUE |
Voir agent pathog... |
AGREGAT |
AGREGAT (angl. disease cluster) (esp.  concentración, cú... |
ALEATOIRE |
ALEATOIRE (angl. Â random) (esp. aleatorio) (ital.... |
ANADEMIE |
ANADEMIE (angl. point source epidemic; common source epidemic) (... |
ANALYSE DE RISQUE |
ANALYSE DE RISQUE (angl. risk analysis) (esp. análisis de... |
ANAZOOTIE |
ANAZOOTIE (angl.  point source epidemic ; common source epidemic... |
ANIMAL-ANNEE |
Voir animal-temps<... |
ANIMAL-TEMPS |
ANIMAL-TEMPS (angl. animal-time) (esp. animal-tiempo) (... |
ANNEE-ANIMAL |
Voir animal-temps</... |
ANNEE-PERSONNE |
Voir personne-an... |
APPRECIATION DU RISQUE |
Voir analyse d... |
ARBOVIRUS |
ARBOVIRUS (angl. arbovirus (arthropod-borne virus)) (esp. a... |
ASSOCIATION STATISTIQUE |
ASSOCIATIONÂ STATISTIQUE (angl. association) (esp. asociac... |
AVEUGLE |
Voir étude en... |
BARRIERE D’ESPECE |
BARRIERE D’ESPECE (angl. species barrier) (esp. barrera d... |
BASE DE SONDAGE |
BASE DE SONDAGE (angl. Â sampling frame) (esp. Â base de so... |
BIAIS |
BIAIS (angl. bias) (esp. sesgo) (ital. errore si... |
BIAIS DE MESURE |
Voir biais |
BIAIS DE SELECTION |
Voir biais |
BIAIS D’ECHANTILLONNAGE |
Voir biais |
BIAIS D’INFORMATION |
Voir biais |
BIAIS D’OBSERVATION |
Voir biais |
BIOSECURITE |
BIOSECURITE (angl. biosecurity) (esp. bioseguridad) (... |
CAPACITE VECTORIELLE |
CAPACITE VECTORIELLE (angl. vectorial capacity) (esp. Â cap... |
CAS |
CAS (angl. case) (esp.  caso) (ital. caso) (<em... |
CAS INCIDENT |
CAS INCIDENT (angl. new case; Â incident case;) (esp. Â cas... |
CAS INDEX |
CAS INDEX (angl. index case) (esp. caso Ãndice) (ital.... |
CAS PREVALENT |
CAS PREVALENT (angl. case; existing(case); Â prevalent case) (es... |
CAS PRIMAIRE |
CAS PRIMAIRE (angl.  primary case) (esp.  caso primário)... |
CAS SECONDAIRE |
CAS SECONDAIRE (angl. Â secondary case) (esp. Â caso secund... |
CHEPTEL-ANNEE |
CHEPTEL-ANNEE (angl. livestock-year) (esp. rebaño-año) Â... |
COHORTE |
COHORTE (angl. cohort) (esp. cohorte) (ital. coort... |
COMMUNICATION RELATIVE AU RISQUE |
Voir analyse d... |
COMPETENCE VECTORIELLE |
COMPETENCE VECTORIELLE (angl. vector competence) (esp. Â co... |
CONTAGIEUX |
CONTAGIEUX (angl. contagious) (esp. contagioso) (ital.<... |
CONTAGION |
CONTAGION (angl. contagion) (esp. Â contagio) (ital.</e... |
CONTAGIOSITE |
CONTAGIOSITE (angl. contagiousness, contagiosity) (esp. con... |
CONTAMINATION |
CONTAMINATION (angl. contamination) (esp. contaminacion) (<... |
CONTAMINE |
CONTAMINE (angl. contaminated) (esp. contaminado) (ital... |
CRITERES DE CAUSALITE DE HILL |
CRITERES DE CAUSALITE DE HILL (angl. Hill’s criteria) (esp. </... |
CUL-DE-SAC EPIDEMIOLOGIQUE |
CUL-DE-SAC EPIDEMIOLOGIQUE (angl. dead-end host) (esp. hosp... |
DANGER |
DANGER (angl. hazard) (esp. peligro) (ital. perico... |
DEGRE DE LIBERTE |
DEGRE DE LIBERTE (angl. degree of freedom) (all. Freiheitsg... |
DEGRE DE SIGNIFICATION |
DEGRE DE SIGNIFICATION (angl. level of significance) (esp. ... |
DELAI DE CONTAGIOSITE |
DELAI DE CONTAGIOSITE (angl. prepatent period) (esp. perio... |
DELAI DE CONTAGIOSITE MAXIMALE |
DELAI DE CONTAGIOSITE MAXIMALE (angl. generation time) (esp. <... |
DELAI D’INFECTIOSITE |
DELAI D’INFECTIOSITE (angl. prepatent period) (esp. inte... |
DELAI D’INFECTIOSITE MAXIMALE |
DELAI D’INFECTIOSITE MAXIMALE (angl. generation time) (esp. <... |
DENSITE DE POPULATION |
DENSITE DE POPULATION (angl. population density ) (esp. de... |
DENSITE D’INCIDENCE |
Voir taux ... |
DEPISTAGE |
DEPISTAGE (angl.  screening) (esp.  chequeo ; rastreo ;... |
DIAGNOSTIC |
DIAGNOSTIC (angl. diagnosis) (esp. Â diagnostico) (ital... |
DIAGRAMME A BARRES |
DIAGRAMME A BARRES (angl. bar chart) (esp. gráfico de barr... |
DIAGRAMME A SECTEURS |
DIAGRAMME A SECTEURS (angl. pie chart) (esp. gráfico de se... |
DIFFUSION D’UNE MALADIE |
DIFFUSION D’UNE MALADIE (angl. spread of a disease) (esp. </em... |
DISSEMINATION D’UNE MALADIE |
Voir... |
DONNEE (épidémiologique) |
DONNEE (épidémiologique) (angl. datum, plural : data ) (esp. ... |
DOUBLE INSU |
Voir étude en... |
ECHANTILLON |
ECHANTILLON (angl. sample) (esp. muestra) (ital. ... |
ECHANTILLON ALEATOIRE |
ECHANTILLON ALEATOIRE (angl. Â random sample) (esp. Â muest... |
ECHANTILLON ALEATOIRE SIMPLE |
ECHANTILLON ALEATOIRE SIMPLE (angl. simple random sample) (esp. ... |
ECHANTILLON ALEATOIRE STRATIFIE |
ECHANTILLON ALEATOIRE STRATIFIE (angl. stratified random sample) (<e... |
ECHANTILLON DE CONVENANCE |
ECHANTILLON DE CONVENANCE (angl. Â haphazard sampling; non probabili... |
ECHANTILLON EMPIRIQUE |
Voir Ã... |
ECHANTILLON EN AVEUGLE | |
ECHANTILLON EN GRAPPES |
ECHANTILLON EN GRAPPESÂ (angl. cluster sample) (esp. muest... |
ECHANTILLON PAR TIRAGE SYSTEMATIQUE |
ECHANTILLON PAR TIRAGE SYSTEMATIQUE (angl. systematic sample) (e... |
ECHANTILLON REPRESENTATIF |
ECHANTILLON REPRESENTATIF (angl. representative sample) (esp. </... |
ECHANTILLON SYSTEMATIQUE |
Voir  <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/E/ECHANTILLON-PAR-TIRAGE-SYSTEMATIQU... |
ECHANTILLON TOUT VENANT |
Voir Ã... |
ECHANTILLONNAGE |
ECHANTILLONNAGE (angl. sampling) (esp. muestreo) (ital.... |
ECHANTILLONNAGE A PLUSIEURS DEGRES |
ECHANTILLONNAGE A PLUSIEURS DEGRES (angl. multi-stage sampling) (<em... |
ECHANTILLONNAGE A UN DEGRE |
ECHANTILLONNAGE A UN DEGRE (angl. one-stage sampling ; single stage... |
ELIMINATION (d’une maladie) |
ELIMINATION (d’une maladie) (angl. elimination (of a disease)) (... |
ENDEMIE |
ENDEMIE (angl. endemic disease) (esp. endemia) (ital.</... |
ENDEMIQUE |
ENDEMIQUE (angl. endemic) (esp. endémico) (ital. ... |
ENQUETE EN AMONT |
ENQUETE EN AMONT (angl. backward (source) tracing) (esp. en... |
ENQUETE EN AVAL |
ENQUETE EN AVALÂ (angl. forward (spread) tracing) (esp. en... |
ENQUETE EPIDEMIOLOGIQUE |
ENQUETE EPIDEMIOLOGIQUE (angl. Â epidemiological survey) (esp. <... |
ENZOO-EPIZOOTIQUE |
ENZOO-EPIZOOTIQUE (angl.) (esp.  enzoótico-epizoótico) (... |
ENZOOTIE |
ENZOOTIE (angl. endemic disease of animals; enzootic) (esp. </em... |
ENZOOTIQUE |
ENZOOTIQUE (angl. enzootic) (esp. enzoótico) (ital.</e... |
EPIDEMIE |
EPIDEMIE (angl. epidemic) (esp. epidemia) (ital. ... |
EPIDEMIOLOGIE |
EPIDEMIOLOGIE (angl. epidemiology) (esp. epidemiologÃa) (<... |
EPIDEMIOLOGIE ANALYTIQUE |
EPIDEMIOLOGIE ANALYTIQUE (angl. Â analytical epidemiology) (esp.... |
EPIDEMIOLOGIE APPLIQUEE |
EPIDEMIOLOGIE APPLIQUEEÂ (angl. applied epidemiology) (esp. </e... |
EPIDEMIOLOGIE DE TERRAIN |
EPIDEMIOLOGIE DE TERRAIN (angl. field epidemiology; shoe-leather epi... |
EPIDEMIOLOGIE DESCRIPTIVE |
EPIDEMIOLOGIE DESCRIPTIVE (angl. descriptive epidemiology) (esp.... |
EPIDEMIOLOGIE D’INTERVENTION |
EPIDEMIOLOGIE D’INTERVENTION (angl. ????) (esp. epidemio... |
EPIDEMIOLOGIE D’INVESTIGATION |
EPIDEMIOLOGIE D’INVESTIGATION (angl. ) (esp.) (ital.<... |
EPIDEMIOLOGIE EVALUATIVE |
EPIDEMIOLOGIE EVALUATIVE (angl. evaluative epidemiology) (esp. <... |
EPIDEMIOLOGIE MOLECULAIRE |
EPIDEMIOLOGIE MOLECULAIRE (angl. molecular epidemiology) (esp. <... |
EPIDEMIOLOGIE OPERATIONNELLE |
EPIDEMIOLOGIE OPERATIONNELLE (angl. operational epidemiology) (e... |
EPIDEMIOLOGIE THEORIQUE |
EPIDEMIOLOGIE THEORIQUEÂ (angl. theoretical epidemiology) (esp.... |
EPIDEMIOSURVEILLANCE |
Voir <... |
EPIDEMIOVIGILANCE |
EPIDEMIOVIGILANCE (angl. epidemiological surveillance targeting exot... |
EPIDEMIQUE |
EPIDEMIQUE (angl. epidemic) (esp. epidémico) (ital.</e... |
EPIZOOTIE |
EPIZOOTIE (angl. epidemic in animals; epizootic) (esp. epiz... |
EPIZOOTIOLOGIE |
EPIZOOTIOLOGIE (angl. epidemiology (studying animal populations);<em... |
EPIZOOTIQUE |
EPIZOOTIQUE (angl. epidemic in animals; epizootic) (esp. Â ... |
ERADICATION (d’une maladie) |
ERADICATION (d’une maladie) (angl. eradication (of a disease)) (<e... |
ERREUR |
ERREUR (angl. error) (esp. error) (ital. errore) (... |
ERREUR ABSOLUE |
ERREUR ABSOLUE (angl. absolute error) (esp. error absoluto)... |
ERREUR ALPHA |
Voir erreur pa... |
ERREUR BETA |
Voir erreur p... |
ERREUR PAR DEFAUT |
ERREUR PAR DEFAUT (angl. default error ; false negative) (esp. ... |
ERREUR PAR EXCES |
ERREUR PAR EXCES (angl. excess error ; false positive) (esp. </... |
ERREUR RELATIVE |
ERREUR RELATIVE (angl. relative error) (esp. error relativo... |
ESTIMATION DU RISQUE |
Voir analyse d... |
ETIOLOGIE |
ETIOLOGIE (angl. etiology; aetiology) (esp. etiologÃa) (<e... |
ETUDE ANALYTIQUE |
ETUDE ANALYTIQUE (angl. analytical study) (esp. estudio ana... |
ETUDE CAS/TEMOINS |
ETUDE CAS/TEMOINS (angl. case-control study) (esp. estudio ... |
ETUDE DE COHORTE(S) |
ETUDE DE COHORTE(S) (angl. cohort study) (esp. estudio de c... |
ETUDE DE SUIVI |
Voir Ã... |
ETUDE DESCRIPTIVE |
ETUDE DESCRIPTIVE (angl. descriptive study) (esp. estudio d... |
ETUDE EN AVEUGLE |
ETUDE EN AVEUGLE (angl. blinded study ; blind study) (esp. ... |
ETUDE EXPOSES/NON EXPOSES |
ETUDE EXPOSES/NON EXPOSES (angl. cohort study) (esp. estudi... |
ETUDE LONGITUDINALE |
ETUDE LONGITUDINALE (angl. longitudinal study) (esp. estudi... |
ETUDE PROSPECTIVE |
ETUDE PROSPECTIVE (angl. prospective study) (esp. studio pr... |
ETUDE RETROSPECTIVE |
ETUDE RETROSPECTIVE (angl. retrospective study) (esp. estu... |
ETUDE TRANSVERSALE |
ETUDE TRANSVERSALE (angl. cross-sectional study; prevalence study) (... |
EUCARYOTE |
EUCARYOTE (angl. eukaryote, eucaryote) (esp. eucariota) (<e... |
EVALUATION DU RISQUE |
Voir analyse d... |
EVANS |
Voir ... |
EXACTITUDE (d’une estimation) |
EXACTITUDE (d’une estimation) (angl. accuracy) (esp. exac... |
EXPOSITION |
EXPOSITION (à un agent pathogène biologique) (angl. exposure) (<e... |
FACTEUR DE RISQUE |
FACTEUR DE RISQUE (angl. risk factor) (esp. factor de riesg... |
FACTEUR DE SANTE |
FACTEUR DE SANTE (angl. determinant of disease; health factor) (... |
FACTEUR EXTRINSEQUE |
FACTEUR EXTRINSEQUE (angl. extrinsic determinant; exogenous determin... |
FACTEUR INTRINSEQUE |
FACTEUR INTRINSEQUE (angl. intrinsic factor ; endogenous factor) (<... |
FAUX NEGATIF |
FAUX NEGATIF (angl. false negative) (esp. falso negativo) (... |
FAUX POSITIF |
FAUX POSITIF (angl. false positive) (esp. falso positivo) (... |
FENETRE EPIDEMIOLOGIQUE AMONT |
FENETRE EPIDEMIOLOGIQUE AMONT (angl. backward tracing window, sourc... |
FENETRE EPIDEMIOLOGIQUE AVAL |
FENETRE EPIDEMIOLOGIQUE AVAL (angl. forward tracing window, spread t... |
FLUCTUATION D’ECHANTILLONNAGE |
FLUCTUATION D’ECHANTILLONNAGE (angl. sampling variation) (esp.... |
FLUCTUATION SAISONNIERE (de l’incidence) |
FLUCTUATION SAISONNIERE (de l’incidence) (angl. seasonal variation... |
FOCALISATION |
FOCALISATION (angl. nidality; focalisation) (esp. focalizac... |
FOYER |
FOYER (angl. outbreak) (esp. brote o foco) (ital.Â... |
FOYER INDEX |
FOYER INDEX (angl. index outbreak) (esp. foco o br... |
FOYER INVETERE |
FOYER INVETERE (angl. nidus ; focus) (esp. foco persistent... |
FOYER PRIMAIRE |
FOYER PRIMAIRE (angl. primary outbreak) (esp. foco primario... |
FOYER SECONDAIRE |
FOYER SECONDAIRE (angl. secondary outbreak; secondary case) (esp... |
FRACTION DE SONDAGE |
FRACTION DE SONDAGE (angl. sampling fraction) (esp. fracci... |
FRACTION D’ECHANTILLONNAGE |
Voir fracti... |
FRANCHISSEMENT (de la barrière d’espèce) |
FRANCHISSEMENT (de la barrière d’espèce) (angl. crossing [the sp... |
FREQUENCE |
FREQUENCE (angl. frequency) (esp. frecuencia) (ital.</e... |
FREQUENCE ABSOLUE |
Voir fréquence<... |
FREQUENCE RELATIVE |
FREQUENCE RELATIVE (angl. relative frequency) (esp. frecuen... |
GESTION DU RISQUE |
Voir analyse d... |
GRAPHIQUE EN LIGNES |
GRAPHIQUE EN LIGNES (angl. line chart, line graph) (esp. gr... |
GRAPPE |
GRAPPE (angl. cluster) (esp. agregado) (ital. grap... |
HASARD |
HASARD (angl. chance) (esp. azar) (ital. caso) (<e... |
HILL |
Voir <... |
HISTOGRAMME |
HISTOGRAMME (angl. histogram) (esp. histograma) (ital.<... |
HOTE (d’un agent pathogène biologique) |
HOTE (d’un agent pathogène biologique) (angl. host) (esp. </e... |
HOTE ACCIDENTEL |
HOTE ACCIDENTEL (angl. accidental host) (esp. huésped acci... |
HOTE DE TRANSPORT |
HOTE DE TRANSPORT (angl. paratenic host) (esp. huésped par... |
HOTE DEFINITIF |
Voir hôte princ... |
HOTE D’ATTENTE |
Voir hôte de... |
HOTE FACULTATIF |
Voir hôte de... |
HOTE HABITUEL |
HOTE HABITUEL (angl. primary host, natural host, maintenance host) (... |
HOTE INTERMEDIAIRE |
HOTE INTERMEDIAIRE (angl. intermediate host) (esp. hospedad... |
HOTE OCCASIONNEL |
HOTE OCCASIONNEL (angl. secondary host, aberrant host) (esp. </e... |
HOTE PARATENIQUE |
Voir hôte de... |
HOTE PRINCIPAL |
HOTE PRINCIPAL (angl. definitive host; final host) (esp. hu... |
HOTE RESERVOIR (espèce) |
HOTE RESERVOIR (espèce) (angl. reservoir, reservoir host) (esp.... |
HOTE VECTEUR |
Voir vecteur... |
IATROGENE |
Voir maladie ... |
IDENTIFICATION DU DANGER |
Voir analyse d... |
IMMUNITE COLLECTIVE |
IMMUNITE COLLECTIVE (angl. herd immunity) (esp. immunidad c... |
INCIDENCE |
INCIDENCE (angl. incidence) (esp. incidencia) (ital.</e... |
INCIDENCE CUMULEE |
INCIDENCE CUMULEE (angl. cumulative incidence) (esp. incide... |
INCUBATION EXTRINSEQUE |
INCUBATION EXTRINSEQUE (angl. extrinsic incubation period) (esp.... |
INDICATEUR DE RISQUE |
Voir marqueu... |
INFECTION |
INFECTION (angl. infection) (esp. infección) (ital.</e... |
INFECTION ASYMPTOMATIQUE |
Voir inf... |
INFECTION INAPPARENTE |
INFECTION INAPPARENTE (angl. inapparent infection ; silent infectio... |
INFECTION LATENTE |
INFECTION LATENTE (angl. latent infection) (esp. infección... |
INFECTION SUB-CLINIQUE |
Voir infe... |
INFECTIOSITE |
INFECTIOSITE (angl. infectiousness) (esp. infecciosidad) (<... |
INFECTIVITE |
INFECTIVITE (angl. infectivity) (esp. infectividad) (i... |
INFESTATION |
INFESTATION (angl. infestation) (esp. infestación) (it... |
INFORMATION (épidémiologique) |
INFORMATION (épidémiologique) (angl. information) (esp. ... |
INSU |
Voir étude en... |
INTERVALLE DE CONFIANCE |
INTERVALLE DE CONFIANCE (angl. confidence interval) (esp. i... |
INTERVALLE DE CREDIBILITE |
INTERVALLE DE CREDIBILITE (angl. credibility interval) (esp. </... |
LETALITE |
LETALITE (angl. lethality ; case fatality) (esp. letalidad... |
MALADE |
MALADE (angl. patient) (esp. enfermo) (ital. malat... |
MALADIE |
MALADIE (angl. disease ; illness ; sickness) (esp. enferm... |
MALADIE A DECLARATION OBLIGATOIRE |
MALADIE A DECLARATION OBLIGATOIRE (angl. notifiable disease) (es... |
MALADIE AUTOCHTONE |
MALADIE AUTOCHTONE (angl. autochthonous disease) (esp. enfe... |
MALADIE CONGENITALE |
Voir <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/T/TRANSMIS... |
MALADIE CONTAGIEUSE |
MALADIE CONTAGIEUSE (angl. contagious disease) (esp. enferm... |
MALADIE EMERGENTE |
MALADIE EMERGENTE (angl. emerging disease) (esp. enfermedad... |
MALADIE ENZOOTIQUE |
MALADIE ENZOOTIQUE (angl. endemic animal disease) (esp. enf... |
MALADIE EPIDEMIQUE |
MALADIE EPIDEMIQUE (angl. epidemic disease) (esp. enfermeda... |
MALADIE EPIZOOTIQUE |
MALADIE EPIZOOTIQUE (angl. epidemic animal disease) (esp. e... |
MALADIE EXOTIQUE |
MALADIE EXOTIQUE (angl. exotic disease) (esp. enfermedad ex... |
MALADIE HEREDITAIRE |
Voir <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/T/TRANSMISSION-VERTICALE-%28d%E2%80%99... |
MALADIE IATROGENE |
MALADIE IATROGENE (angl. iatrogenic disease) (esp. enfermed... |
MALADIE INFECTIEUSE |
MALADIE INFECTIEUSE (angl. infectious disease) (esp. enferm... |
MALADIE NON TRANSMISSIBLE |
MALADIE NON TRANSMISSIBLE (angl. non-communicable disease ; non-tra... |
MALADIE NOSOCOMIALE |
MALADIE NOSOCOMIALE (angl. nosocomial disease ; hospital-acquired d... |
MALADIE RE-EMERGENTE |
MALADIE RE-EMERGENTE (angl. re-emerging disease) (esp. enf... |
MALADIE SPORADIQUE |
MALADIE SPORADIQUE (angl. sporadic disease) (esp. enfermeda... |
MALADIE TRANSMISSIBLE |
MALADIE TRANSMISSIBLE (angl. communicable disease ; transmissible d... |
MALADIE UBIQUISTE |
Voir maladi... |
MALADIE UBIQUITAIRE |
MALADIE UBIQUITAIRE (angl. ubiquitous disease) (esp. enferm... |
MARQUEUR DE RISQUE |
MARQUEUR DE RISQUE (angl. risk marker ; risk indicator) (esp. <... |
METAPHYLAXIE |
METAPHYLAXIE (angl. metaphylaxis) (esp. metafilaxia) (i... |
MISE EN INTERDIT |
Voir quarantaine<... |
MODE DE TRANSMISSION (d’une maladie) |
MODE DE TRANSMISSION (d’une maladie) (angl. mode of transmission ... |
MODE HABITUEL (de transmission) |
MODE HABITUEL (de transmission) (angl. usual mode of transmission) ... |
MORBIDITE |
MORBIDITE (angl. morbidity) (esp. morbilidad) (ital.</e... |
MORTALITE |
MORTALITE (angl. mortality) (esp. mortalidad) (ital.</... |
MORTALITE CUMULEE |
MORTALITE CUMULEE (angl. cumulative mortality) (esp. mortal... |
NON-REPONDEUR |
NON-REPONDEUR (angl. non-respondent) (esp. no responde) (<e... |
NON-REPONSE |
NON-REPONSE (angl. non-response) (esp. no respuesta) (i... |
NOSOCOMIAL |
Voir maladi... |
OBJECTIF DESCRIPTIF (d’une étude épidémiologique) |
OBJECTIF DESCRIPTIF (d’une étude épidémiologique) (angl. descri... |
OBJECTIF EXPLICATIF (d’une étude épidémiologique) |
OBJECTIF EXPLICATIF (d’une étude épidémiologique) (angl. explan... |
OCCURRENCE |
OCCURRENCE (angl. occurrence) (esp. ocurrencia) (ital.<... |
ODDS |
ODDS (angl. odds) (esp. odds) (ital. odds) (po... |
ODDS RATIO |
ODDS RATIO (angl. odds ratio) (esp. razón de probabilidade... |
PANDEMIE |
PANDEMIE (angl. pandemic) (esp. pandemia) (ital. p... |
PANDEMIQUE |
PANDEMIQUE (angl. pandemic) (esp. pandémico) (ital.</e... |
PANZOOTIE |
PANZOOTIE (angl. pandemic in animals; panzootic) (esp. panz... |
PANZOOTIQUE |
PANZOOTIQUE (angl. pandemic in animals; panzootic) (es... |
PARASITE |
PARASITE (angl. parasite) (esp. parásito) (ital. ... |
PATHOGENE |
PATHOGENE (angl. pathogenic; pathogen) (esp. patógeno) (<e... |
PERDU DE VUE |
PERDU DE VUE (angl. lost to follow-up) (esp.  pérdida ; ... |
PERIODE DE CONTAGIOSITE |
PERIODE DE CONTAGIOSITE (angl. period of communicability; communicab... |
PERIODE DE CONTAGIOSITE MAXIMALE |
PERIODE DE CONTAGIOSITE MAXIMALE (angl. period of maximum contagious... |
PERIODE D’INFECTIOSITE |
PERIODE D’INFECTIOSITE (angl. infectious period) (esp. pe... |
PERIODE D’INFECTIOSITE MAXIMALE |
PERIODE D’INFECTIOSITE MAXIMALE (angl. period of maximum infectiou... |
PERSONNE-ANNEE |
PERSONNE-ANNEE (angl. person-year) (esp. persona-año) (<e... |
PHENOMENE DE L’ICEBERG |
PHENOMENE DE L’ICEBERG (angl. iceberg phenomenon) (esp. f... |
PHENOMENE DE SANTE |
PHENOMENE DE SANTEÂ (angl. health phenomenon) (esp. Â feno... |
PLAN DE SONDAGE |
PLAN DE SONDAGE (angl. sampling plan) (esp. plan de sondeo)... |
POPULATION |
POPULATION (angl. population) (esp. poblacion) (ital.</... |
POPULATION A HAUT RISQUE |
POPULATION A HAUT RISQUE (angl. population at high risk) (esp.... |
POPULATION A RISQUE |
POPULATION A RISQUE (angl. population at risk) (esp. poblac... |
POPULATION CIBLE |
POPULATION CIBLE (angl. target population) (esp. poblacion ... |
POPULATION EXPOSEE (à un facteur de risque donné) |
POPULATION EXPOSEE (à un facteur de risque donné) (angl. exposed... |
POPULATION SOURCE |
POPULATION SOURCE (angl. study population) (esp. fuente d... |
PORTEUR (de germes) |
PORTEUR (de germes) (angl. carrier) (esp. portador) (it... |
PORTEUR ACTIF |
PORTEUR ACTIF (angl. active carrier) (esp. portador activo)... |
PORTEUR ASYMPTOMATIQUE |
PORTEUR ASYMPTOMATIQUE (angl. latent, healthy or asymptomatic carrie... |
PORTEUR CHRONIQUE |
PORTEUR CHRONIQUE (angl. chronic carrier ) (esp. portador c... |
PORTEUR PASSIF |
PORTEUR PASSIF (angl. passive carrier) (esp. portador passi... |
PORTEUR PRECOCE |
PORTEUR PRECOCE (angl. incubatory carrier) (esp. portador p... |
POSTULATS D’EVANS |
POSTULATS D’EVANS  (angl. Evans’ postulates ) (esp. po... |
POUVOIR PATHOGENE |
POUVOIR PATHOGENE (angl. pathogenicity) (esp. poder patóge... |
PRECISION ABSOLUE (d’une estimation) |
PRECISION ABSOLUE (d’une estimation) (angl. absolute precision (of... |
PRECISION RELATIVE (d’une estimation) |
PRECISION RELATIVE (d’une estimation) (angl. relative precision (o... |
PREENQUETE |
PREENQUETE (angl. pilot or preliminary study or survey) (esp.</e... |
PREVALENCE |
PREVALENCE (angl. prevalence) (esp. prevalencia) (ital.... |
PREVALENCE APPARENTE (d’une maladie) |
PREVALENCE APPARENTE (d’une maladie) (angl. apparent prevalence) (... |
PREVALENCE INSTANTANEE |
PREVALENCE INSTANTANEE (angl. point prevalence) (esp. preva... |
PREVALENCE REELLE |
PREVALENCE REELLE (angl. true prevalence) (esp. prevalencia... |
PREVENTION |
PREVENTION (angl. prevention) (esp. prevención) (ital.... |
PRINCIPE DE PRECAUTION |
PRINCIPE DE PRECAUTION (angl. precautionary principle) (esp. </e... |
PROBABILITE (d’un événement) |
PROBABILITE (d’un événement) (angl. probability) (esp. ... |
PROCARYOTE |
PROCARYOTE (angl. prokaryote, procaryote) (esp. procariota)... |
PROPAGATION D’UNE MALADIE |
Voir <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/D/DIFFUSIO... |
PROPHYLAXIE |
PROPHYLAXIE (angl. prophylaxis, prevention) (esp. profilaxi... |
PROPHYLAXIE COLLECTIVE |
PROPHYLAXIE COLLECTIVE (angl. collective or group prophylaxis/preven... |
PROPHYLAXIE DEFENSIVE |
PROPHYLAXIE DEFENSIVE (angl. defensive prophylactic/preventive mea... |
PROPHYLAXIE MEDICALE |
PROPHYLAXIE MEDICALE (angl. « medical » prophylaxis) (esp. </... |
PROPHYLAXIE MEDICO-SANITAIRE |
PROPHYLAXIE MEDICO-SANITAIRE (angl. prophylaxis/prevention combining... |
PROPHYLAXIE OFFENSIVE |
PROPHYLAXIE OFFENSIVE (angl. « offensive » prophylactic/preventi... |
PROPHYLAXIE SANITAIRE |
PROPHYLAXIE SANITAIRE (angl. « sanitary » prohylaxis) (esp. ... |
PROPORTION |
PROPORTION (angl. proportion) (esp. proporcion) (ital.<... |
QUARANTAINE |
QUARANTAINE (angl. quarantine) (esp. cuarentena) (ital.... |
QUESTION FERMEE |
QUESTION FERMEE (angl. closed question) (esp. pregunta ... |
QUESTION OUVERTE |
QUESTION OUVERTE (angl. open-ended question) (esp. pregunta... |
QUESTION SANS OBJET |
QUESTION SANS OBJET (angl. not applicable [of a question or question... |
QUESTIONNAIRE |
QUESTIONNAIRE (angl. questionnaire) (esp. cuestionario) (<e... |
QUOTIENT |
QUOTIENT (angl. quotient) (esp. cociente) (ital. q... |
R0 |
Voir <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/T/TAUX-DE-REPRODUCTION-DE-BASE-%28d%E2... |
RANDOMISATION |
RANDOMISATION (angl. randomization) (esp. aleatorización ... |
RAPPORT |
RAPPORT (angl. ratio) (esp. relacion) (ital. rappo... |
RAPPORT DE COTES |
Voir odds ratio... |
RATIO |
RATIO (angl. ratio) (esp. razon ; proporcion) (ital.</e... |
RECEPTIVITE (à un agent pathogène) |
RECEPTIVITE (à un agent pathogène) (angl. susceptibility) (esp... |
REPETABILITE |
REPETABILITE (angl. repetability) (all. Wiederholbarkeit) (... |
REPRESENTATIVITE |
REPRESENTATIVITE (d'un échantillon) (angl. represe... |
REPRODUCTIBILITE |
REPRODUCTIBILITE (d'un test) (angl. reproductibility) (all.... |
RESERVOIR (d’un agent pathogène biologique) |
RESERVOIR (d’un agent pathogène biologique) (angl. reservoir ; m... |
RISQUE |
RISQUE (angl. risk) (esp. riesgo) (ital. rischio) ... |
RISQUE ACCEPTABLE |
RISQUE ACCEPTABLE (angl. acceptable risk) (esp. riesgo acep... |
RISQUE RELATIF |
RISQUE RELATIF (angl. relative risk) (esp. riesgo relativo)... |
SANTE |
SANTE (angl. health) (esp. salud) (ital. salute) (... |
SANTE ANIMALE |
SANTE ANIMALE (angl. animal health) (esp. salud animal) (<e... |
SANTE PUBLIQUE |
SANTE PUBLIQUE (angl. public health ) (esp. salud pública)... |
SANTE PUBLIQUE VETERINAIRE |
SANTE PUBLIQUE VETERINAIRE (angl. veterinary public health) (esp... |
SECURITE SANITAIRE |
SECURITE SANITAIRE (angl. health security) (esp. seguridad ... |
SENSIBILITE (à un agent pathogène) |
SENSIBILITE (à un agent pathogène) (angl. susceptibility) (esp... |
SENSIBILITE (d’un test) |
SENSIBILITE (d’un test) (angl. sensitivity) (esp. sensibi... |
SENTINELLE (animal) |
SENTINELLE (animal) (angl. sentinel) (esp. centinela) (... |
SEUIL DE SIGNIFICATION |
SEUIL DE SIGNIFICATION (angl. level of significance) (esp. ... |
SEUIL D’IMMUNITE COLLECTIVE |
Voir immunit... |
SEUIL EPIDEMIQUE |
SEUIL EPIDEMIQUE (angl. epidemic threshold) (esp. umbral ep... |
SEUIL EPIZOOTIQUE |
SEUIL EPIZOOTIQUE (angl. epidemic threshold in animals; epizootic th... |
SIGNE CLINIQUE |
SIGNE CLINIQUE (angl. clinical sign) (esp. signo clÃnico) ... |
SONDAGE |
SONDAGE (angl. survey) (esp. sondeo) (ital. sondag... |
SPECIFICITE (d’un test) |
SPECIFICITE (d’un test) (angl. specificity) (esp. especif... |
SPILLOVER |
« SPILLOVER » (angl. ... |
STATISTIQUE |
STATISTIQUE (angl. statistics) (esp. estadistica) (ital... |
STATISTIQUE BAYESIENNE |
STATISTIQUE BAYESIENNE (angl. Bayesian statistics) (esp. e... |
STATISTIQUE DESCRIPTIVE |
STATISTIQUE DESCRIPTIVE (angl. descriptive statistics) (esp. </... |
STATISTIQUES |
STATISTIQUES (angl. statistics) (esp. estadisticas) (it... |
STRATE |
STRATE (angl. stratum; plural: strata) (esp. estrato) (... |
SUIVI EPIDEMIOLOGIQUE CONTINU |
SUIVI EPIDEMIOLOGIQUE CONTINU (angl. epidemiological monitoring) (<e... |
SUIVI SANITAIRE D’ELEVAGE |
SUIVI SANITAIRE D’ELEVAGE (angl. herd health program) (esp. </... |
SURVEILLANCE ACTIVE |
Voir su... |
SURVEILLANCE EPIDEMIOLOGIQUE |
SURVEILLANCE EPIDEMIOLOGIQUE (angl. epidemiological surveillance) (... |
SURVEILLANCE EVENEMENTIELLE |
SURVEILLANCE EVENEMENTIELLE (angl. passive surveillance) (esp. ... |
SURVEILLANCE PASSIVE |
Voir : <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/S/SURVEILLANCE-EVENEMENTIELLE-313/'... |
SURVEILLANCE PROGRAMMEE |
SURVEILLANCE PROGRAMMEE (angl. active surveillance) (esp. v... |
SURVEILLANCE SYNDROMIQUE |
SURVEILLANCE SYNDROMIQUE (angl. syndromic surveillance ; early warn... |
SUSCEPTIBILITE |
SUSCEPTIBILITE (angl. susceptibility) (esp. susceptibilida... |
SYMPTOME |
SYMPTOME (angl. symptom) (esp. sÃntoma) (ital. si... |
SYNDROME |
SYNDROME (angl. syndrome) (esp. sÃndrome) (ital. ... |
SYSTEME D’INFORMATION GEOGRAPHIQUE, SIG |
SYSTEME D’INFORMATION GEOGRAPHIQUE, SIG (angl. geographic informat... |
TABLEAU DE CONTINGENCE |
TABLEAU DE CONTINGENCE (angl. contingency table) (esp. tab... |
TAILLE DE L’ECHANTILLON |
TAILLE DE L’ECHANTILLON (angl. sample size) (esp. tamano ... |
TAUX |
TAUX (angl. rate) (esp. tasa) (ital. tasso) (p... |
TAUX DE LETALITE |
TAUX DE LETALITE (angl. case fatality rate; lethality rate) (esp... |
TAUX DE MORBIDITE |
TAUX DE MORBIDITE (angl. morbidity rate) (esp. tasa de morb... |
TAUX DE MORTALITE |
TAUX DE MORTALITE (angl. mortality rate) (esp. tasa de mort... |
TAUX DE PREVALENCE |
TAUX DE PREVALENCE (angl. prevalence rate ; prevalence) (esp.</... |
TAUX DE PREVALENCE APPARENTE |
TAUX DE PREVALENCE APPARENTE (angl. apparent prevalence rate; appare... |
TAUX DE REPONSE (à une enquête) |
TAUX DE REPONSE (à une enquête) (angl. response rate) (esp. </... |
TAUX DE REPRODUCTION DE BASE (d’une maladie) Ro |
TAUX DE REPRODUCTION DE BASE (d’une maladie) Ro </... |
TAUX DE REPRODUCTION EFFECTIVE (d’une maladie) RE |
TAUX DE REPRODUCTION EFFECTIVE (d’une maladie) Re (ang... |
TAUX D’INCIDENCE |
TAUX D’INCIDENCE (angl. incidence rate) (esp. tasa de inc... |
TEST STATISTIQUE |
TEST STATISTIQUE (angl. statistical test) (all. statistiche... |
THEOREME DE BAYES |
THEOREME DE BAYES (angl. Bayes’ theorem) (esp. teorema d... |
TRANSMISSION (d’un agent pathogène biologique) |
TRANSMISSION (d’un agent pathogène biologique) (angl. transmissio... |
TRANSMISSION (d’une maladie) |
Voir <a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/T/TRANSMISSION-%28d%E2%80%99un-agent-p... |
TRANSMISSION DIRECTE (d’un agent pathogène biologique) |
TRANSMISSION DIRECTE (d’un agent pathogène biologique) (angl. dir... |
TRANSMISSION HORIZONTALE (d’un agent pathogène biolgique) |
TRANSMISSION HORIZONTALE (d’un agent pathogène biolgique) (angl. ... |
TRANSMISSION INDIRECTE (d’un agent pathogène biologique) |
TRANSMISSION INDIRECTE (d’un agent pathogène biologique) (angl. i... |
TRANSMISSION TRANSTADIALE |
Voir<a href='/index.php/component/glossary/Glossaire-1/T/TRANSMISS... |
TRANSMISSION VECTORIELLE |
TRANSMISSION VECTORIELLE (angl. vector transmission) (esp. ... |
TRANSMISSION VERTICALE (d’une maladie) |
TRANSMISSION VERTICALE (d’une maladie) (angl. vertical transmissio... |
TRIPLE INSU |
Voir étude en... |
UNITE DE SONDAGE |
UNITE DE SONDAGE (angl. sampling unit) (esp. unida... |
UNITE EPIDEMIOLOGIQUE |
UNITE EPIDEMIOLOGIQUE (angl. epidemiological unit) (esp. un... |
UNITE STATISTIQUE |
UNITE STATISTIQUE (angl. statistical unit) (esp. unidad e... |
VALEUR PREDICTIVE D’UN RESULTAT NEGATIF |
VALEUR PREDICTIVE D’UN RESULTAT NEGATIF (angl. predictive value of... |
VALEUR PREDICTIVE D’UN RESULTAT POSITIF |
VALEUR PREDICTIVE D’UN RESULTAT POSITIF (angl. predictive value of... |
VARIABLE |
VARIABLE (angl. variable) (esp. variable) (ital. v... |
VARIABLE A EXPLIQUER |
Voir variab... |
VARIABLE ALEATOIRE |
VARIABLE ALEATOIRE (angl. random variable) (esp. variable a... |
VARIABLE CONSECUTIVE |
Voir variab... |
VARIABLE CONTINUE |
Voir vari... |
VARIABLE DEPENDANTE |
VARIABLE DEPENDANTE (angl. response variable ; dependent variable) ... |
VARIABLE DISCRETE |
Voir vari... |
VARIABLE INDEPENDANTE |
VARIABLE INDEPENDANTE (angl. explanatory variable ; independent va... |
VARIABLE LIEE |
Voir variab... |
VARIABLE NOMINALE |
Voir varia... |
VARIABLE ORDINALE |
Voir varia... |
VARIABLE QUALITATIVE |
VARIABLE QUALITATIVE (angl. qualitative variable ; categorical vari... |
VARIABLE QUANTITATIVE |
VARIABLE QUANTITATIVE (angl. quantitative variable) (esp. v... |
VARIABLE RESULTANTE |
Voir variab... |
VARIABLE SEMI-QUANTITATIVE |
VARIABLE SEMI-QUANTITATIVE (angl. variable grouped into class interv... |
VECTEUR (d’un agent pathogène) |
VECTEUR (d’un agent pathogène) (angl. vector) (esp. vect... |
VECTEUR BIOLOGIQUE |
VECTEUR BIOLOGIQUE (angl. biological vector) (esp. vector ... |
VECTEUR HABITUEL |
VECTEUR HABITUEL (angl. main vector ; principal vector) (esp. <... |
VECTEUR HOTE INTERMEDIAIRE |
VECTEUR HOTE INTERMEDIAIRE (angl. intermediate host) (esp. ... |
VECTEUR MECANIQUE |
Voir vecteur pa... |
VECTEUR PASSIF |
VECTEUR PASSIF (angl. mechanical vector) (esp. vector pasiv... |
VEHICULE (d’un agent pathogène) |
VEHICULE (d’un agent pathogène) (angl. vehicle, fomite) (esp.... |
VEILLE EPIDEMIOLOGIQUE |
VEILLE EPIDEMIOLOGIQUE (angl. epidemiological monitoring;Â epidemiol... |
VEILLE SANITAIRE |
VEILLE SANITAIRE (angl. health monitoring; disease surveillance) (<... |
VIRULENCE |
VIRULENCE (angl. virulence) (esp. virulencia) (ital.</e... |
ZOONOSE |
ZOONOSE (angl. zoonosis) (esp. zoonosis) (ital. zo... |